-
Xurshid posted in the group Xurshid's blog
Yana bir aholi punkti Amudaryoning oʻng qirgʻogʻida joylashgan Jarqutondir. Aholi punkti 100 gektarga yaqin, qal’a 4 gektarni egallaydi. Qazishmalar ishlab chiqarishning ixtisoslashuvini aniqladi, bu kulolchilik izlari va dafn etilganlarning ijtimoiy guruhlari mavjudligidan dalolat beradi. Ko‘rinib turibdiki, bronza davrida Jarquton Baqtriya shimolidagi keng hududning asosiy markazi bo‘lgan. Jarqutanda haqiqiy kulolchilik ustaxonasi topildi.Another settlement is Jarkutan, located on the right bank of the Amu Darya. The area of the settlement is about 100 hectares, the citadel occupies 4 hectares. Excavations revealed the specialization of production, as evidenced by traces on the ceramics and the presence of social groups of the buried. Apparently, during the Bronze Age, Jarkutan was the main center of a vast region in the north of Bactria. A real pottery workshop was discovered in Jarkutan.Еще один населенный пункт – Джаркутан, расположенный на правом берегу Амударьи. Площадь поселения около 100 га, цитадель занимает 4 га. Раскопки выявили специализацию производства, о чем свидетельствуют следы на керамике и наличие социальных групп погребенных. По-видимому, в эпоху бронзы Джаркутан был главным центром обширной области на севере Бактрии. В Джаркутане обнаружена настоящая гончарная мастерская.